Diugoń — w Egipcie zwany „arous el-bahr”, panną młodą morza — znów trafił do wiadomości, z obserwacjami zgłoszonymi przy Marsa Alam i Hurghadzie. Oto co zgłosiły egipskie władze ochrony środowiska i wszystko, co warto wiedzieć o zwierzęciu stojącym za legendą o syrenie.

Co zgłosiło egipskie Ministerstwo Środowiska o diugoniach?

20 września administracja Chronionych Obszarów Morza Czerwonego ogłosiła, że centrum nurkowe z Hurghady udokumentowało trzy diugonie podczas rejsu łodzią w pobliżu wyspy Magawish. Według szefa obszarów chronionych zwierzęta wynurzyły się, by odetchnąć, a następnie wróciły na głębszą wodę.

Przyjrzyj się wodzie: tuż pod powierzchnią dryfują trzy kształty. To diugonie, a te kadry pochodzą z nagrania nakręconego z łodzi.

Kadr z nagrania: trzy diugonie tuż pod powierzchnią, widziane z łodzi.
Kadr z nagrania: trzy diugonie tuż pod powierzchnią, widziane z łodzi.
Kolejny kadr: jeden diugoń odwraca się, a jego rozwidlona płetwa ogonowa jest widoczna pod wodą.
Kolejny kadr: jeden diugoń odwraca się, a jego rozwidlona płetwa ogonowa jest widoczna pod wodą.

Dwa dni wcześniej nurkowie w zatoce Abu Dabbab w Marsa Alam nagrali diugonia żerującego, wynurzającego się, by odetchnąć, i poruszającego się wzdłuż dna, a nagranie szybko rozeszło się w mediach społecznościowych. Poniższe wideo udostępniło Ministerstwo Środowiska.

Wideo: Ministerstwo Środowiska Egiptu, przez Facebooka.

Czym jest diugoń i dlaczego nazywa się pannę młodą morza?

Diugoń to duży ssak morski — jedyny wyłącznie morski ssak roślinożerny, żywiący się niemal wyłącznie trawą morską. Ten nawyk przyniósł mu nazwę „krowa morska”, bo większość dnia spędza na wypasaniu dna.

Diugoń pasący się na trawie morskiej, z przylgami przyczepionymi do grzbietu.
Diugoń pasący się na trawie morskiej, z przylgami przyczepionymi do grzbietu.

Legenda o syrenie ma proste źródło. Dawni żeglarze dostrzegali te zwierzęta z daleka, unoszące się przy powierzchni podczas karmienia młodych, i brali je za rzadkie istoty podobne do ludzi — morskie panny.

Jak wygląda diugoń i jak żyje?

Diugoń to duży ssak morski o długości około 2,5–3 metrów, z cylindrycznym ciałem, płetwami podobnymi do delfinich i rozwidloną, płaską, poziomą płetwą ogonową. Może żyć do 100 lat.

Zbliżenie diugonia: pysk skierowany w dół jest stworzony do wypasu trawy morskiej na dnie.
Zbliżenie diugonia: pysk skierowany w dół jest stworzony do wypasu trawy morskiej na dnie.

Żywi się trawą morską i żyje w parach lub małych grupach. Jest niezwykle powolny, łagodny i niegroźny, co czyni go jednym z najspokojniejszych zwierząt, jakie można spotkać w morzu.

Ile diugoni żyje w egipskim Morzu Czerwonym?

Według danych podawanych przez władze około 32 diugoni żyje wokół Marsa Alam i obszaru chronionego Wadi El Gemal, a od 82 do 98 wzdłuż całego egipskiego zachodniego wybrzeża Morza Czerwonego.

Gdzie w Egipcie występują diugonie?

Znanych jest około 95 miejsc występowania diugoni, od północy Hurghady po Halayeb. Należą do nich wybrzeże Safagi, Al-Kusajr i Marsa Alam, obszar na południe od Ras Banas oraz wody przed obszarem chronionym Elba, zwłaszcza w pobliżu Abu Ramad i Halayeb. Zatoka Abu Dabbab to najlepiej znane miejsce, by go zobaczyć.

Czy diugoń jest chroniony w Egipcie?

Tak. Diugoń znajduje się na liście najbardziej zagrożonych zwierząt, a polowanie na niego jest zabronione prawem, z karami obejmującymi pozbawienie wolności i grzywnę w wysokości 50 000 funtów egipskich. Ministerstwo podkreśla egzekwowanie ustawy o ochronie środowiska i swoich decyzji w sprawie polowań.

Zgłoszone działania ochronne obejmują współpracę Chronionych Obszarów Morza Czerwonego ze służbami bezpieczeństwa w celu ustalenia osób stojących za krążącymi zdjęciami polowania na diugonie, rekomendacje włączenia obszarów z trawą morską w granice rezerwatów oraz działania uświadamiające wśród rybaków i wolontariuszy.

Jak diugonie nazywają się w Egipcie?

To samo zwierzę ma kilka nazw: diugoń, krowa morska i „arous el-bahr”. Na północy zwykle nazywa się je panną młodą morza, a na południu usłyszysz nazwy takie jak el-gild, el-ijl i el-gamal.

Gdzie można odpowiedzialnie zobaczyć diugonia?

Zatoka Abu Dabbab w Marsa Alam to najpewniejsze miejsce w Egipcie, a jest płytka i spokojna, więc snorkelujący widzą te same zwierzęta co nurkowie. Obserwacja nigdy nie jest gwarantowana — to możliwość, na którą zatoka daje realną szansę, a nie obietnica. Przeczytaj nasz pełny przewodnik Marsa Abu Dabbab: diugonie i żółwie oraz naszą historię o matce diugonia i jej młodym.

Jak zachowywać się w pobliżu diugonia?

  • Trzymaj dystans. Nie goń, nie osaczaj, nie otaczaj ani nie dotykaj.
  • Nie blokuj mu drogi — niech sam wybierze, dokąd płynie.
  • Bez lampy błyskowej, skuterów i karmienia.
  • Stosuj się do odprawy przewodnika. Gatunek jest zagrożony i łatwo go spłoszyć.

Spokojne, cierpliwe zachowanie to właściwa postawa — i to ono sprawia, że nieśmiałe, chronione zwierzę w ogóle chce się pokazywać. Ten tydzień przyniósł także wieści o rekinach wielorybich przy Giftun — przeczytaj historię o rekinie wielorybim.